lunes, 11 de octubre de 2010


NO VAMOS A HACER AQUÍ UN ESTUDIO COMPLETO DEL ROMANCERO, PUES PARA HABLARNOS DE SUS ORIGENES, YA TENEMOS AL GRAN PATRIARCA DEL ROMANCE ESPAÑOL, EL EXCMO. SR. D. RAMÓN MENENDEZ PIDAL (DIRECTOR DE LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA )QUE, EN SU OBRA: "FLOR NUEVA DE ROMANCES VIEJOS", (DEDICADA PERSONALMENTE A MI PADRE, EL ILMO.SR.D. PEDRO ECHEVARRÍA BRAVO, Y ACTUALMENTE EN MANOS DE MI HIJA FÁTIMA VALCARCE ECHEVARRÍA, LICENCIADA EN FILOLOGÍA HISPÁNICA),NOS EXPLICA, CON SU ADMIRABLE SABIDURÍA, LOS ORÍGENES HERÓICOS Y  PRIMITIVOS DEL ROMANCERO EN SUS DIVERSAS MANIFESTACIONES.

VAMOS A MENCIONAR LOS ROMANCES QUE TUVIERON SU ORIGEN  EN LA "BENDITA TIERRA CERVANTINA" COMO: "GERINELDO", "ROCHAFRIDA" O "FONTEFRIDA".
AUNQUE EXISTIÓ UN PRIMER AUTOR QUE LOS ESCRIBIÓ, LA REDACIÓN QUEDÓ OBSCURECIDA POR LA TRADICIÓN, AL TRANSFORMARLA Y MODIFICARLA.
POR ELLO UN MISMO ROMANCE TIENE MUCHAS VERSIONES O VARIANTES, COMO "GERINELDO"( QUETIENE MÁS DE TREINTA).


EL ROMANCE "ROCHAFRIDA"FUE RECITADO AL MUSICÓLOGO D.PEDRO ECHEVARRÍA BRAVO POR UNA VIEJECITA CAMPESINA DE ALCUBILLAS DE 103 AÑOS, LLAMADA MARIA GONZALEZ MOYA, QUE YA RECORDABA HABERSELO OIDO CONTAR A SUS PADRES.
ESTE ROMANCE FIGURA, CON ALGUNA VARIANTE, EN EL FAMOSO LIBRO DE MENENDEZ PIDAL, "FLOR NUEVA DE ROMANCES VIEJOS"( PÁGINA 94 - 6ª EDICIÓN-), CITADO YA ANTERIORMENTE.
SE CANTABA MUCHO POR LOS CAMPOS DE MONTIEL, EN CUYO TÉRMINO SE HALLA SU FAMOSOS CASTILLO, DONDE FUE ASESINADO PEDRO "EL CRUEL".
AL PIE DEL CASTILLO SE HALLA LA FAMOSA CUEVA DE MONTESINOS, ESCENARIO DE LA CONOCIDA AVENTURA DE DON QUIJOTE DE LA MANCHA, CAPÍTULO XXII-2ª PARTE.
EN LAS LAGUNAS DE RUIDERA, CERCA DE LA CUEVA DE MONTESINOS Y DE LA ERMITA DE SAN PEDRO, SE ENCUENTRAN LAS RUINAS DEL QUE FUE EL CASTILLOS DE ROCHAFRIDA, QUE "POR AGUA TIENE LA ENTRADA Y POR AGUA LA SALIDA", DEL SIGLO XV Y A SUS PIES LA FUENTE, FONTEFRIDA.UNA FORTALEZA LEVANTADA SOBRE EL CERRO DE UNA HONDONADA.


POR EL ROMANCERO CAROLINGIO SABEMOS QUIEN FUE "MONTESINOS". EL CONDE GRIMALDO SE CASÓ CON LA HIJA DEL REY DE FRANCIA Y LOS DOS FUERON DESTERRADOS A ESPAÑA. EN ESE TIEMPO, TUVIERON UN HIJO, LLAMADO TEOVALDO.LA MADRE SE LO MUESTRA A SU ESPOSO Y LE DICE:

"TOMES ESTE NIÑO, CONDE,
Y LLÉVESLO A CRISTIANAR.
LLAMADÈLE MONTESINOS,
MONTESINOS LE LLAMAD".


SEGÚN EL ROMANCE, SU DUEÑA, LA PRINCESA "ROSAFLORIDA",ERA PRETENDIDA POR DUQUES Y CONDES DE LOMBARDÍA PERO A TODOS DESPRECIÓ POR ENAMORARSE DE MONTESINOS, DEL CUAL HABÍA OIDO HABLAR. MONTESINOS LLEGÓ A TIERRA MANCHEGAS, SE ENAMORARON, SE CASARON Y VIVIERON FELICES   DURANTE MUCHOS AÑOS EN EL CASTILLO, EN DONDE MURIERON.



ESTE CASTILLO SE ENCUENTRA EN EL CLAROSCURO DE LA HISTORIA Y LA LEYENDA INSERTO TOTALMENTE EN EL ROMANCERO ESPAÑOL.

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Realmente interesante. No se si se ha llegado a conocer la importante obra del insigne creador el Ilustrisimo Sr. ECHEVARRIA

Anónimo dijo...

Solo los que lo han conocido, lo saben....